数据保护 - hotelolten.ch

隐私政策

感谢您访问我们的网站 hotelolten.ch，并对我们公司感兴趣。

保护您的个人数据，如出生日期、姓名、电话号码、地址等，是我们的一项重要工作。

本隐私政策旨在向您介绍我们在您访问我们网站时收集的您的个人数据的处理方式。我们的数据保护做法符合《瑞士联邦数据保护法》（FADP）的法律规定。以下数据保护声明旨在履行 FADP 规定的信息义务。例如，可参见《瑞士联邦数据保护法》第 19 条及以下条款。DSG.

持有人

FADP 第 5 条第 j 款所指的数据控制者为私人或决定处理目的和方式的联邦机构。

我们网站的所有者是：

EPM Consulting & Management AG
Bahnhofstrasse 5
4600 Olten
Switzerland
E-mail:sleep@hotelolten.ch
Phone: +41622873232

提供网站和创建日志文件

每次访问我们的网站，我们的系统都会自动收集访问设备（如电脑、手机、平板电脑等）的数据和信息。

收集哪些个人数据，处理到什么程度？

(1) 使用的浏览器类型和版本信息；
(2) 访问设备的操作系统；
(3) 访问计算机的主机名；
(4) 访问设备的 IP 地址；
(5) 访问日期和时间；
(6) 访问我们网站的网站和资源（图像、文件、其他页面内容）；
(7) 用户系统从哪些网站访问我们的网站（推荐人跟踪）；
(8) 访问是否成功的信息；
(9) 传输的数据量

这些数据保存在我们系统的日志文件中。这些数据不会与特定用户的个人数据一起存储，因此无法识别网站访问者的个人身份。

处理个人数据的法律依据

个人数据的处理符合合法性原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 1 款）和诚信原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 2 款和《瑞士民法典》第 2 条）。

数据处理的目的

临时（自动）存储数据是网站访问过程中所必需的，以便网站能够正常运行。个人数据的存储和处理也是为了保持网站对尽可能多的访问者的兼容性，并防止滥用和排除故障。为此，有必要记录访问计算机的技术数据，以便尽早对显示错误、对我们 IT 系统的攻击和/或我们网站功能的错误做出反应。我们还使用这些数据来优化网站，并从总体上确保我们 IT 系统的安全。

储存时间

一旦不再需要上述技术数据来确保网站对所有访问者的兼容性，这些数据将被删除，但不会晚于访问我们网站后的 3 个月。

限制、反对、更正和删除选项

您可以随时要求更正或删除您的数据。您可以在本隐私政策的底部了解您享有哪些权利以及如何行使这些权利。

网站的特殊功能

我们的网站为您提供各种功能，在您使用这些功能时，我们会收集、处理和存储您的个人数据。下面我们将解释这些数据的用途：

联系表格

我们收集哪些个人数据，并在何种程度上对其进行处理？您在我们的联系表格中输入的数据，即您在联系表格的输入掩码中输入的数据。
处理个人数据的法律依据处理个人数据的依据是合法性原则（FADP 第 6 条第 1 款）和诚信原则（FADP 第 6 条第 2 款和 CC 第 2 条）。
数据处理目的我们仅使用通过我们的联系表或我们的联系表收集的数据来处理通过联系表收到的具体联系询问。请注意，我们也可能向您提供的地址发送电子邮件，以满足您的联系请求。这样做的目的是为了让您收到我们的确认函，确认您的询问已被正确转发给我们。不过，发送此确认电子邮件并非我们的强制性要求，仅供您参考。
存储期限在处理完您的查询后，如果没有法定保留期限，收集的数据将立即删除。
限制、反对、更正和删除选项您可以随时要求更正或删除数据。您有权享有的权利以及如何行使这些权利，请参见本隐私政策的底部。
提供个人数据的必要性联系表的使用是自愿的。您不必通过联系表与我们联系，也可以使用我们网站上提供的其他联系方式。如果您希望使用我们的联系表，则必须填写标注为必填项的字段。如果您没有填写联系表上的必填信息，您将无法发送查询，或者由于信息不足，我们将无法处理您的查询。

向第三方披露信息

个人数据的处理符合合法性原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 1 款）和诚信原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 2 款和《瑞士民法典》第 2 条）。

向第三方披露数据取决于我们网站的活动或提供的服务范围，或下述我们的业务模式。

原则上，我们只在必要时保留您的数据，并对其进行保密。但以下情况除外：根据法律规定、法院判决或官方命令，将个人数据传输给债务催收服务提供商、公共机构和当局，以及有权获得个人数据的个人；如果我们受法律保护的权利受到侵犯，则将个人数据传输给当局，用于提起法律诉讼或刑事诉讼。

本网站访问统计分析 - 网络跟踪器

当访问本网站或网站上的个别文件时，我们会收集、处理并存储以下数据：IP 地址、提取文件的网站、文件名、提取日期和时间、传输的数据量以及提取成功的通知（所谓的网络日志）。我们仅以非个性化的形式使用这些访问数据，以不断改进我们的网站并用于统计目的。

任何个人数据的处理均符合合法性原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 1 款）和诚信原则（《联邦数据保护法》第 6 条第 2 款和《瑞士民法典》第 2 条）。我们还使用以下网络跟踪器来分析本网站的访问情况：

定制受众我们在网站上使用 Meta Platforms Ireland Ltd 的定制受众服务，地址：Merrion Road, D04 X2K5 Dublin 4, Ireland，电子邮件： impressum-support@support.facebook.com，网站：http://facebook.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 个人数据传输的依据是您在我们网站上表示的同意（符合 FADP 第 6 条第 6 款或 FADP 第 31 条第 1 款）。Facebook Custom Audience 是 Facebook 的一种广告工具，可用于针对网站访问者开展广告活动。您可以访问https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC，查看母公司在欧盟-美国数据隐私框架下的认证。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多信息。您可以在https://www.facebook.com/about/privacy.Der 的提供商隐私政策中找到有关处理传输数据的更多信息。提供商还在https://www.facebook.com/about/privacy提供了退出选项。
Facebook Connect我们在网站上使用 Meta Platforms Ireland Ltd, Merrion Road, D04 X2K5 Dublin 4, Ireland 的 Facebook Connect 服务，电子邮件：impressum-support@support.facebook.com，网站：http://www.facebook.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 个人数据传输的前提是您在我们的网站上根据 FADP 第 6 条第 6 款或 FADP 第 31 条第 1 款表示同意。Facebook Connect 允许用户使用他们的 Facebook 个人资料来简化其他网络服务的注册。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证，网址为https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关处理传输数据的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://www.facebook.com/about/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://www.facebook.com/about/privacy）。
Facebook 社交图谱我们在网站上使用 Meta Platforms Ireland Ltd, Merrion Road, D04 X2K5 Dublin 4, Ireland 的 Facebook 社交图谱服务，电子邮件：impressum-support@support.facebook.com，网站：https://facebook.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 个人数据传输的前提是您在我们的网站上根据 FADP 第 6 条第 6 款或 FADP 第 31 条第 1 款表示同意。我们将 Facebook Social Graph 用于广告目的。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架框架内的认证，网址为https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多信息。您可以在提供商的隐私政策（https://www.facebook.com/about/privacy.Der）中找到有关处理传输数据的更多信息。提供商还提供退出选项（https://www.facebook.com/about/privacy）。
谷歌我们在网站上使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland）提供的谷歌服务，电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理是在安全的第三国进行的。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，您在我们的网站上表示同意后，我们才会传输您的个人数据。我们使用 Google，以便在网站上重新加载其他 Google 服务。该服务用于提供其他谷歌服务，如提供流媒体、字体和相关谷歌搜索内容所需的数据处理。为了在谷歌服务之间交换网站访问者已经提供给谷歌的信息，并为网站访问者提供适合其谷歌账户的定制内容，在技术上是必需的：存储在谷歌用户帐户或其他谷歌服务中的有关网站访问者的背景数据、用于提供谷歌服务（如流数据或广告数据）的背景数据、有关网站用户使用谷歌搜索的数据、有关所使用的终端设备、IP 地址和用户浏览器的信息，以及来自谷歌服务的其他数据，用于提供与我们网站相关的谷歌服务。作为订单处理的一部分，个人数据还可能被传输到谷歌有限责任公司（Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States）的服务器。在我们的网站上使用谷歌服务时，谷歌可能会传输和处理来自其他谷歌服务的信息，以便为谷歌提供的服务的显示和数据处理提供后台服务。为此，根据谷歌隐私政策，数据也可能被传输到谷歌服务 Google Apis、Doubleclick、Google Cloud、Google Ads 和 Google Fonts。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证网站https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关处理传输数据的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。
谷歌广告我们在网站上使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland）提供的谷歌广告服务，电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，您在我们的网站上同意传输个人数据。Google Ads 是一个广告系统，我们可以通过该系统在互联网的外部网站上投放广告，向客户介绍我们的服务。Google Ads 根据我们设定的参数，在外部网站上显示为我们的客户量身定制的广告，并引导他们访问我们的网站。如果网站访问者点击 Google Ads 广告，他们就会进入我们的网站。为了衡量 Google Ads 广告的成功率和报酬，Google Ads 会在访问我们的网站时衡量广告措施的成功率。我们的网站会处理 Google Ads 提供的数据，以便分析和改进我们的广告措施，并计算应得报酬：网站访问者的广告兴趣数据、网站访问者与我们网站相关广告的互动数据、之前点击过 Google Ads 广告并访问过我们网站的网站访问者的访问数据、所使用的终端设备数据、用户的 IP 地址和浏览器数据，以及来自 Google 服务的用于提供和改进与我们网站相关的 Google 广告的其他数据。如果在我们的网站上激活该服务，我们的网站将与 Google Ireland Limited 的服务器建立连接，并传输所需的数据。作为订单处理的一部分，个人数据还可能被传输到谷歌有限责任公司（Google LLC）的服务器，地址为 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States。在我们的网站上使用谷歌广告时，谷歌可能会传输和处理来自其他谷歌服务的信息，以便为改进和个性化谷歌广告提供后台服务。为此，谷歌的其他服务，如谷歌Apis、谷歌云、谷歌广告、谷歌分析、谷歌标签管理器、谷歌营销平台和谷歌字体也可能根据谷歌隐私政策，在谷歌自身的数据保护责任下处理数据。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证网站https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策的末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关传输数据处理的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。
谷歌分析
- 个人数据的处理范围在我们的网站上，我们使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland）的网络跟踪服务，电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/（以下简称：谷歌分析）。作为网络跟踪的一部分，Google Analytics 使用存储在您电脑上的 cookies，以便对我们网站的使用情况和您的上网行为进行分析（即所谓的跟踪）。我们在 Google Analytics 跟踪服务的基础上进行分析，以便不断优化我们的网站，使其更易于访问。当您使用我们的网站时，数据，尤其是您的 IP 地址和您的用户活动，会被传输到谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited）的服务器上。我们在谷歌跟踪服务的基础上进行分析，以便不断优化我们的网站，使其更易于访问。出于安全原因，我们也需要进行网络跟踪。网络跟踪允许我们跟踪第三方是否攻击我们的网站。网络跟踪器提供的信息使我们能够采取有效的应对措施，保护我们处理的个人数据免受这些网络攻击。通过激活本网站 Google Analytics 跟踪代码中的 IP 匿名化功能，您的 IP 地址将在传输前由 Google Analytics 匿名化。本网站使用的 Google Analytics 跟踪代码由运营商 gat._anonymizeIp();进行了扩展，以便仅对 IP 地址进行匿名收集（即所谓的 IP 屏蔽）。
- 个人数据处理的法律依据根据 FADP 第 13 条第 1 款，数据处理的法律依据是您在我们的信息条幅中对使用 cookies 和网络跟踪的同意（通过明确的确认行动或行为表示同意）。
- 数据处理目的谷歌将代表我们使用这些信息来分析您对本网站的访问情况，编制网站活动报告，并为我们提供与网站活动和互联网使用相关的其他服务。出于安全原因，我们也需要进行网络跟踪。网络跟踪允许我们跟踪第三方是否攻击我们的网站。网络跟踪器提供的信息使我们能够采取有效的应对措施，保护我们处理的个人数据免受这些网络攻击。
- 存储期限谷歌将在履行预订的网络服务所需的时间内存储与提供网络跟踪相关的数据。数据的收集和存储是匿名的。如果有任何个人参考信息，只要不涉及任何法定保留义务，数据将被立即删除。在任何情况下，都会在保留义务到期后删除。
- 拒绝和删除选项您可以通过关闭浏览器中的脚本代码执行或激活浏览器中的 "不跟踪 "设置，阻止谷歌收集和向谷歌转发个人数据（尤其是您的 IP 地址）以及谷歌对这些数据的处理。您还可以通过下载和安装以下链接（http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de）中的浏览器插件，阻止谷歌收集由谷歌 cookie 生成的、与您使用网站相关的数据（包括您的 IP 地址），并阻止谷歌处理这些数据。您可以在https://policies.google.com/privacy 上找到谷歌的安全和数据保护原则。
谷歌地图我们在网站上使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland）的谷歌地图服务，电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理是在安全的第三国进行的。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，个人数据的传输须经您的同意，您已在我们的网站上表示同意。谷歌将代表我们使用通过谷歌地图获得的信息向您显示地图。与简单的非交互式地图相比，您可以通过谷歌地图更快、更准确地找到我们。相应的数据还将用于分配显示我们的谷歌地图的网站访问者（必要时借助谷歌广告 ID），并将他们与谷歌上列出的其他联系信息的实际访问和呼叫联系起来。通过这种方式，谷歌可以对访客的预期流量进行评估，我们收集以下数据进行处理：以地图形式可视化和显示位置数据所需的数据，尤其是 IP 地址、来自 Google 后台服务（如 Google Apis）的信息、搜索条件、IP 地址、坐标、使用路线规划器时的起始位置和目的地、位置数据、Google 广告 ID、Android 广告 ID。您可以在https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/ 上找到相关内容。如果在我们的网站上激活该服务，我们的网站将与谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited）的服务器建立连接，并传输所需的数据。作为订单处理的一部分，个人数据还可能被传输到谷歌有限责任公司（Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States）的服务器。在我们的网站上使用谷歌服务时，谷歌可能会传输和处理来自其他谷歌服务的信息，以便为谷歌提供的服务的显示和数据处理提供后台服务。为此，谷歌服务 Google Apis、Google Cloud 和 Google Fonts 也可能会根据谷歌在数据保护法下的责任，按照谷歌数据保护声明进行数据处理。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证网站https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关传输数据处理的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。
Gstatic我们在网站上使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland）的 Gstatic 服务，电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反兴奋剂条例》第 6 条第 6 款或《联邦反兴奋剂条例》第 31 条第 1 款的规定，您在我们的网站上对个人数据的传输表示同意。Gstatic 是谷歌用于检索静态内容的后台服务，目的是减少带宽使用并预先加载所需的目录文件。特别是，作为订单处理的一部分，该服务会加载谷歌字体和谷歌地图的后台数据，个人数据也可能被传输到谷歌有限责任公司（地址：1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States）的服务器上。您可以通过https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active调用欧盟-美国数据隐私框架框架内的认证。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关处理传输数据的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。

整合外部网络服务和处理欧盟以外的数据

我们在网站上使用外部供应商（即所谓的网络服务）提供的活动内容。通过访问我们的网站，这些外部提供商可能会收到有关您访问我们网站的个人信息。数据可能在瑞士境外处理。您可以通过安装适当的浏览器插件或关闭浏览器中的脚本执行功能来避免这种情况。这可能会对您访问的网站造成功能限制。

我们使用以下外部网络服务：

Google Cloud APIs我们在网站上使用 Google Ireland Limited（地址：Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland，电子邮件： support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/）的 Google Cloud APIs 服务。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，个人数据的传输须经您在我们网站上的同意。我们使用谷歌应用程序接口（Google API），以便在网站上重新加载更多的谷歌服务。Google API 是在您的网站上使用的各种 Google 服务之间进行通信的接口集合。该服务主要用于显示谷歌字体（Google Fonts）和提供谷歌地图（Google Maps）：IP 地址如果在我们的网站上激活该服务，我们的网站将与谷歌爱尔兰有限公司的服务器建立连接，并传输所需的数据。作为订单处理的一部分，个人数据还可能被传输到谷歌有限责任公司（Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States）的服务器。在我们的网站上使用谷歌服务时，谷歌可能会传输和处理来自其他谷歌服务的信息，以便为谷歌提供的服务的显示和数据处理提供后台服务。为此，根据谷歌数据保护声明，在谷歌数据保护责任下，数据也可能被传输到谷歌服务谷歌云、谷歌地图、谷歌广告和谷歌字体。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证网站https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策的末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关传输数据处理的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。
谷歌字体我们使用谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited）提供的谷歌字体服务，该公司位于爱尔兰都柏林巴罗街4号戈登大厦（Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland），电子邮件：support-deutschland@google.com，网站：https://www.google.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单及更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，个人数据的传输须经您在我们网站上的同意。我们使用谷歌字体服务在我们的网站上整合有吸引力的字体，以便能够以视觉效果更好的版本显示我们的网站。如果我们网站上加载的其他 Google 服务需要 Google Fonts 字体才能执行，我们也可能在网站上使用该服务。例如，如果我们的网站使用了需要 Google Fonts 字体才能运行的谷歌服务，我们就会收集以下数据：有关字体的数据、网站访问者的 IP 地址、字体使用的统计数据以及与我们网站相关的谷歌服务的其他数据。如果在我们的网站上激活了该服务，我们的网站将与谷歌爱尔兰有限公司的服务器建立连接，并传输所需的数据。作为订单处理的一部分，个人数据还可能被传输到谷歌有限责任公司（Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, United States）的服务器。在我们的网站上使用谷歌服务时，谷歌可能会传输和处理来自其他谷歌服务的信息，以便为谷歌提供的服务的显示和数据处理提供后台服务。为此，根据谷歌隐私政策，数据也可能被传输到谷歌服务 Google Apis、Google Cloud 和 Google Ads。您可以访问欧盟-美国数据隐私框架下的认证网站https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关处理传输数据的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://policies.google.com/privacy.Der）。提供商还提供退出选项（https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de）。
Gravatar 我们在网站上使用 Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd, Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, D02 AY86 Dublin, Ireland 提供的 Gravatar 服务，电子邮件：privacypolicyupdates@automattic.com，网站：https://de.gravatar.com/。根据瑞士当局的评估，数据处理在安全的第三国进行。瑞士国家名单及更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 个人数据传输的前提是您在我们的网站上根据 FADP 第 6 条第 6 款或 FADP 第 31 条第 1 款表示同意。Gravatar 是一项在网站上提供头像的服务。母公司 Automattic Inc. 在欧盟-美国数据隐私框架内的认证可在https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000CbqcAAC上找到。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关处理传输数据的更多信息，请参阅提供商的隐私政策（https://automattic.com/privacy/.Der）。提供商还提供退出选项（https://automattic.com/privacy/）。
HolidayCheck我们在网站上使用 HolidayCheck AG（地址：Bahnweg 8, 8598 Bottighofen, Switzerland，电子邮件： info@holidaycheck.de，网站：https://www.holidaycheck.de/）提供的 HolidayCheck 服务。根据适用于瑞士的数据保护法，数据处理仅在瑞士进行。根据《德国数据保护法》第 6 条第 6 款或《德国数据保护法》第 31 条第 1 款的规定，您在我们的网站上表示同意，这也是传输个人数据的法律依据。它提供了一个用户友好的界面，并提供值得信赖的最新信息，您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多信息。您可以在提供商的隐私政策（https://www.holidaycheck.de/datenschutz.Der）中找到有关处理传输数据的更多信息。提供商还提供退出选项（https://www.holidaycheck.de/datenschutz）。
Legally ok法律文本片段和模块我们在我们的网站上使用Legally ok GmbH提供的Legally ok法律文本片段和模块服务，地址：Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Switzerland，电子邮件： hello@legally-ok.com，网站：https://www.legally-ok.com/。根据适用于瑞士的数据保护法，数据处理仅在瑞士进行，传输和处理的法律依据是《联邦数据保护法》第 31 条第 1 款。使用该服务有助于我们履行法律义务，我们的法律文本内容通过该服务重新加载到我们的网站上。当前的法律文本通过我们网站上的集成程序加载。该集成还可用于加载与法律文本或法律要求的元素有关的附加技术模块。您可以在本隐私政策的末尾找到您在处理数据方面享有的权利。有关处理传输数据的更多信息，请参见提供商的隐私政策：https://www.legally-ok.com/datenschutz/。
OpenJS Foundation 我们使用 OpenJS Foundation 公司的 OpenJS Foundation 服务，地址为 1 Letterman Drive, Building D, Suite D4700, 94129 San Francisco, United States，电子邮件： privacy@openjsf.org, 网站： https://js.foundation/.您的个人数据将被传输到所谓的不安全的第三国，这些国家的法律无法保证对数据的充分保护。只有在适当的数据保护得到保证的情况下，您的数据才会被传递。这尤其可以通过以下方式得到保证
- 国际条约
- 事先告知 FDPIC 的控制者或处理者与其合同伙伴的合同中的数据保护条款
- 由联邦主管机构制定并事先通知联邦发展与合作部的具体保障措施
- FDPIC 以前批准、发布或认可的标准数据保护条款，或
- 具有约束力的公司内部数据保护条例，这些条例事先已获得 FDPIC 或保证提供充分保护的国家的数据保护机构的批准
如果不存在此类保证，则只有在以下情况下才会披露您的数据：征得您的同意；披露与合同的签订或执行直接相关；在法院和当局执行索赔或维护公共利益的背景下有必要披露。转移个人数据的法律依据是您根据 DSG 第 6 条第 6 款或 DSG 第 31 条第 1 款在我们的网站上做出的同意。它包含一个代码数据库，是我们网站许多功能的基本要求。您可以随时撤销对您数据的处理。有关撤销同意的详细信息，请参阅同意书本身或本隐私政策的末尾。有关传输数据处理的详细信息，请参阅提供商的隐私政策，网址为 https://openjsf.org/wp-content/uploads/sites/84/2021/04/OpenJS-Foundation-Privacy-Policy-2019-11-15.pdf.
TripAdvisor 我们在网站上使用 TripAdvisor 提供的服务，TripAdvisor, 7 Soho Square, W1D 3QB London, United Kingdom。根据瑞士当局的评估，处理过程在安全的第三国进行。瑞士国家列表和更多信息请访问以下链接：https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，您在我们的网站上同意传输个人数据。您可以随时撤销对数据处理的同意。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多信息。您可以在提供商的隐私政策（https://tripadvisor.mediaroom.com/DE-privacy-policy）中找到有关处理传输数据的更多信息。
Trustyou - Guest Feedback我们在网站上使用由 TrustYou GmbH（地址：Steinerstraße 15, 81369 Munich, Germany，电子邮件： info@trustyou.com，网站：https://www.trustyou.com/de/）提供的 Trustyou - Guest Feedback 服务。根据瑞士当局的评估，数据处理是在安全的第三国进行的。瑞士国家名单和更多信息请访问以下链接https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.Rechtsgrundlage 个人数据的传输是根据《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款或《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款的规定，由您在我们的网站上表示同意。该服务是一个插件，旨在为客户在访问餐厅或酒店后提供优化的反馈选项。您可以随时撤销对您数据的处理。您可以在同意书本身或本隐私政策末尾找到有关撤销同意的更多详细信息。有关传输数据处理的更多信息，请参阅提供商的隐私政策：https://www.trustyou.com/de/downloads/privacy-policy-de.pdf。
社交插件 - "Facebook by META"
- 我们收集哪些个人数据，并在何种程度上对其进行处理？我们在网站上集成了社交网络 "Facebook by META "的社交插件，该插件由 Meta Platforms Ireland Ltd 运营，地址：Merrion Road, D04 X2K5 Dublin 4, Ireland，电子邮件： impressum-support@support.facebook.com，网站：http://www.facebook.com/（"Facebook by META"）。当您访问包含此类插件的页面时，您的浏览器会自动与 Facebook by META 服务器建立后台连接。该插件的内容由 Facebook by META 直接传输至您的浏览器，仅集成到我们的网站中。通过这种整合，Facebook by META 会接收到您的浏览器已加载我们网站特定页面的信息。如果您没有 Facebook by META 个人资料或当前未登录 Facebook by META，这同样适用。这些信息（包括您的 IP 地址）将由您的浏览器直接传输至位于爱尔兰的 Facebook by META 服务器并存储在那里。如果您已登录 Facebook by META，Facebook by META 可直接将您对我们网站的访问与您的 Facebook by META 资料相关联。如果您与插件互动，例如点击 "赞 "按钮或发表评论，这些信息也会直接传输到 Facebook by META 服务器并存储在那里。这些信息也会公布在您的 Facebook by META 个人资料上，并显示给您为此目的激活的 Facebook by META 联系人。
- 处理个人数据的法律依据是《德国信息权法》第 6 条及以下条款。GDPR》（如果您已在 "Facebook by META "注册）和《GDPR》第 6 条第 3 款（如果您未在 "Facebook by META "注册）。就根据 GDPR 第 6 条第 1 款第 1 句 f 项进行的处理而言，网站运营者的合法权益是使用户能够在 Facebook by META 上与网站运营者的内容进行互动。
- 数据处理目的数据收集的主要目的是为您提供与 Facebook by META 相关联的社交互动机会，从而使我们的网站具有互动性。有关 Facebook by META 对您提供的数据的收集范围、进一步处理和使用，以及您在这方面的权利和保护隐私的设置选项，请参阅 Facebook by META 的数据保护信息：https://www.facebook.com/about/privacy。
- 保存期限Facebook by META 将在必要时保存与提供网络服务相关的数据。如果数据有法定保存义务，则会在保存义务到期后删除。
- 反对和删除选项如果您不希望执行 Facebook by META 社交插件，您也可以通过安装相应的插件或脚本阻止程序来阻止其执行。如果您不希望 Facebook by META 将通过本网站收集的数据分配到您的 Facebook by META 个人资料中，则必须在访问本网站前退出 Facebook by META。信息权、更正权和删除权受本隐私政策下文所述数据保护法中有关反对权和删除权的一般规定的管辖。

关于使用 cookie 的信息

个人数据的处理范围

我们在不同网页上集成并使用 Cookie，以实现网站的某些功能，并集成外部网络服务。Cookie 是浏览器存储在访问设备上的小型文本文件。这些文本文件包含一个特征字符串，当您返回我们的网站时，该字符串可唯一识别浏览器。保存 Cookie 文件的过程也称为 "设置 Cookie"。Cookie 可以由网站本身设置，也可以由外部网络服务设置。

处理个人数据的法律依据

与此相关的是第 6 条及以下条款。DSG（原则）。

相关法律依据可参见本节后面列出的 cookie 表格。

一般来说，对于基于合法权益收集的 Cookie，我们的合法权益是确保我们网站的功能和集成到网站中的服务（技术上必要的 Cookie）。此外，cookies 还可以提高用户友好度，实现更加个性化的方式。在这种情况下，我们对您的利益和我们的利益进行了权衡。

借助 Cookie 技术，我们只能在网站访问者同意根据《欧洲个人信息权公约》第 6 (6) 条使用 Cookie 的情况下，才能对网站访问者进行识别、分析和跟踪。

数据处理的目的

Cookie 由我们的网站或外部网络服务设置，目的是维护我们网站的全部功能，提高用户友好度，或在您同意的情况下实现所述目的。Cookie 技术还能让我们通过假名（如个人或随机 ID）识别个别访问者，从而提供更加个性化的服务。详情如下表所示。

储存时间

下面列出的 Cookie 将保存在您的浏览器中，直到被删除为止，如果是会话 Cookie，则保存到会话结束为止。下表列出了详细信息：

Cookie 名称	服务器	提供商	目的	法律依据	存储时间	类型
TADCID	www.jscache.com	TripAdvisor	所使用的 cookie 会为网站访问者分配一个 ID，并确定网站访问者访问网站的统计数据。这些数据用于个性化显示给用户的广告。	同意书	约10年	市场营销
TADCID	www.tripadvisor.com	TripAdvisor	所使用的 cookie 会为网站访问者分配一个 ID，并确定网站访问者访问网站的统计数据。这些数据用于个性化显示给用户的广告。	同意书	约10年	市场营销
TASameSite	www.jscache.com	TripAdvisor	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	会议	配置
TASameSite	www.tripadvisor.com	TripAdvisor	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	会议	配置
__utma	hotelolten.ch	谷歌分析	该 cookie 是来自 Google Analytics 的跟踪 cookie。该 cookie 存储唯一访客的 ID、首次访问的日期和时间、活动访问的开始时间以及唯一访客访问网站的次数。	同意书	约 24 个月	分析
__utmb	hotelolten.ch	谷歌分析	该 cookie 用于区分网站的持续访问和新访问。它可以测量网站访问者访问了哪些页面，因此对跟踪至关重要。	同意书	约 30 分钟	分析
__utmc	hotelolten.ch	谷歌分析	Google Analytics 不再使用此 cookie。不过，通过设置，Google Analytics 仍可在旧版浏览器中运行。	同意书	会议	分析
__utmd	hotelolten.ch	谷歌分析	该 cookie 与谷歌分析（Google Analytics）一起用于收集和评估有关网站访问者及其网站行为的各种信息。	同意书	几秒钟	分析
__utmt	hotelolten.ch	谷歌分析	此 cookie 用于控制网络跟踪器的请求率。	同意书	约 10 分钟	配置
__utmv	hotelolten.ch	谷歌分析	此 cookie 用于向 Google Analytics 传输用户定义变量的值。	同意书	几秒钟	分析
__utmz	hotelolten.ch	谷歌分析	该 cookie 是访客来源 cookie。它存储用户访问网站的来源。	同意书	约 6 个月	分析
__vt	www.jscache.com	TripAdvisor	所使用的 cookie 会为网站访问者分配一个 ID，并确定网站访问者访问网站的统计数据。这些数据用于个性化显示给用户的广告。	同意书	约 60 分钟	市场营销
__vt	www.tripadvisor.com	TripAdvisor	所使用的 cookie 会为网站访问者分配一个 ID，并确定网站访问者访问网站的统计数据。这些数据用于个性化显示给用户的广告。	同意书	约 60 分钟	市场营销
evo1h6aydn	www.hotelolten.ch	网站运营商	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	会议	配置
fbsr_	www.hotelolten.ch	Facebook by META	此 cookie 用于从网站重定向到 Facebook Messenger 并交换数据。	同意书	会议	配置
分支机构	.holidaycheck.de	假日检查	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	约 14 天	配置
hcweb_www	www.holidaycheck.de	假日检查	所使用的 cookie 会为网站访问者分配一个 ID，并确定网站访问者访问网站的统计数据。这些数据用于个性化显示给用户的广告。	同意书	会议	市场营销
内部交通	.holidaycheck.de	假日检查	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	约 15 年	配置
合法同意	www.hotelolten.ch	网站运营商	该 cookie 存储 cookie 广告或 cookie 通知是否正确显示，以及您如何决定在我们的网站上使用 cookie。	履行法律义务	会议	饼干横幅
检测到移动电话	.holidaycheck.de	假日检查	这种 cookie 使我们能够保存您选择的个人舒适度设置，并在您当前和今后访问网站时保留这些设置。	同意书	会议	配置

如果 cookie 是在您同意的基础上设置的，您可以随时在 cookie banner 的 cookie 设置中撤销您的同意。您可以在此自定义 cookie 设置。

反对、撤销同意和删除的可能性

您可以根据自己的意愿设置浏览器，以便在一般情况下阻止设置 cookie。然后，您可以根据具体情况决定是否接受 Cookie 或原则上接受 Cookie。Cookie 可用于多种目的，例如识别您的访问设备是否已连接到我们的网站（永久性 Cookie）或保存最近浏览的报价（会话 Cookie）。如果您明确允许我们处理您的个人数据，您可以随时撤销这一同意。请注意，在撤销之前，这并不影响基于同意进行的处理的合法性。

数据安全和数据保护，电子邮件通信

您的个人数据在收集、存储和处理过程中受到技术和组织措施的保护，第三方无法访问。对于未加密的电子邮件通信，我们无法保证在向我们的 IT 系统传输过程中数据的完全安全，因此我们建议对于需要高度保密的信息采用加密通信或邮政服务。

数据储存期限和数据当事人的权利

储存时间

我们保存个人数据的范围和时间仅限于为实现收集个人数据的目的所必需的范围，我们保存这些数据是出于合法的首要利益，或者是法律规定的义务。

知情权

您有权要求确认我们是否在处理您的个人数据。在这种情况下，您有权获得第 25 条及其后条款规定的信息。如果数据控制者不能拒绝、限制或推迟提供这些信息，则您有权获得 FADP 第 26 条及其后条款规定的信息（参见 FADP 第 26 条及其后条款）。我们也很乐意为您提供一份数据副本。

更正权

根据 FADP 第 32 条第 1 款，您有权要求更正不正确的个人数据（如地址、姓名等），前提是没有法律义务这样做。您也可以随时要求完善我们存储的数据。我们将立即做出相应调整。

取消权

在以下情况下，您有权要求我们删除所收集的您的个人数据

或者不再需要这些数据；
由于撤销您的同意，处理的法律依据不再适用；
不再有任何正当的处理理由；
您的数据被非法处理；
法律义务要求这样做。

如果

为行使言论和信息自由权而必须进行的处理；
您的数据是根据法律义务收集的；
出于公共利益的原因，有必要进行处理；
为确立、行使或捍卫法律要求而需要的数据。

取消权

如果您明确同意我们处理您的个人数据（《联邦反歧视法》第 6 条第 6 款和《联邦反歧视法》第 31 条第 1 款），您可以随时撤销同意。请注意，在撤销之前，这并不影响基于同意进行的处理的合法性。我们有法律义务保留的数据将在期限过后删除。

如何行使自己的权利？

您可以随时通过以下联系方式与我们联系，行使您的权利：

EPM Consulting & Management AG
Bahnhofstrasse 5
4600 Olten
Switzerland
E-mail:sleep@hotelolten.ch
Phone: +41622873232

数据可携带权

我们将根据您的要求提供以下数据：

在征得同意的基础上收集数据（《联邦反兴奋剂条例》第 31 条第 1 款）；
作为现有合同的一部分，我们从您那里获得的数据（FADP 第 31 条第 2 款 a 项）；
作为自动化程序的一部分进行处理的数据。

在技术可行的情况下，我们将直接向您要求的控制者传输个人数据。请注意，根据《联邦反歧视法》第 26 条第 1 款 b 项的规定，我们不得或仅在有限的范围内传输妨碍第三方优先利益的数据。

向金融发展信息中心发出通知和提出申诉的权利

根据《联邦数据保护法》第49条，如果有充分迹象表明数据处理可能违反数据保护规定，数据主体可向监管机构投诉。瑞士的数据保护监管机构是联邦数据保护和信息专员（FDPIC）。

欲了解更多信息，请访问 FDPIC 的联系表格：https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/deredoeb/kontakt.html。

如果您怀疑您的数据在我们的网站上被非法处理，您可以根据 FADP 第 32 条的规定通过司法途径解决问题。通常情况下，应根据《德国民事诉讼法典》第 28 条及以下条款提起诉讼。ZGB 起诉。如果您受到联邦机构处理数据的影响，则应根据《联邦反歧视法》第 41 条进行处理。在这种情况下，您也可以联系 FDPIC（参见上面的联系表格）。